Amalie Skramová

Amalie Skramová
Amalie Skramová
Rodné jméno	Berthe Amalie Alver
Narození	22. srpna 1846; Bergen Norsko
Úmrtí	15. března 1905 (ve věku 58 let); Kodaň Dánsko
Místo pohřbení	Bispebjerský hřbitov
Povolání	spisovatelka
Národnost	norská
Významná díla	Hellemyrsfolket
Manžel(ka)	Bernt Ulrik August Müller (1864–1882); Erik Skram (1884–1899)
Děti	Ludvig Müller; Johanne Skram Knudsen; Jacob Worm-Müller
	multimediální obsah na Commons
	Seznam děl v Souborném katalogu ČR
	Některá data mohou pocházet z datové položky.

Amalie Skramová (22. srpna 1846 Bergen, Norsko – 15. března 1905 Kodaň, Dánsko) byla norská spisovatelka, představitelka naturalismu.

Život

Amalie se narodila v rodině obchodníka Monse Monsena Alvera (1819–1898) a Ingeborg Lovise rozené Sivertsen (1821–1907). Měla deset sourozenců, z nichž se dospělosti dožili: Wilhelm, Johan, Martin, Bernhard, Mons a Elizabeth. Poté, co její otec roku 1863 zkrachoval, odcestoval do Spojených států, aby neskončil v dluhovém vězení. Zbytek rodiny měl přijet za ním, až si najde práci, ale matka si to nepřála.

Provdala se za námořního kapitána Bernta Müllera (1837–1898). Po třináctiletém manželství se nervově zhroutila a prožila několik let v ústavu pro choromyslné. Po rozvodu se s oběma syny (Jacobem [1866–1911] a Ludvigem [1868–1922]) odstěhovala do Kristianie a zahájila svou literární kariéru. V roce 1884 se provdala podruhé za dánského spisovatele Erika Skrama (1847–1923) a přesídlila do Kodaně. Ve druhém manželství se jí narodila dcera Ida Knudsen (1889–1972). V roce 1894 se znovu nervově zhroutila a žila v psychiatrické léčebně. Se svým druhým manželem se rozvedla v roce 1899.

Tvorba

Debutovala v roce 1882 (ještě pod jménem Amalie Müller) knihou Madam Høiers Leiefolk. Ve svých dílech se zabývala problematikou manželství z pohledu ženy (viz český výbor povídek Povídky o manželství). Rodová tetralogie Hellemyrsfolket (Lidé z Hellemyru) je pokládána za vrcholné dílo norského naturalismu. V poloautobiografických románech Professor Hieronimus a St. Jorgen líčí nelidské zacházení s pacienty v ústavech pro duševně choré. Na protest proti odsudku norské kritiky chtěla být považována za dánskou spisovatelku.

Ocenění

Cena Amalie Skram (Amalie Skram-prisen) je stipendium, udělované v Norsku od roku 1994 norským autorům, kteří se zabývají ženskou tematikou.
V roce 1996 vyšla v Norsku poštovní známka s jejím portrétem. Slavné norské ženy na poštovních známkách

Dílo

Madam Høiers Leiefolk, novelle, publisert i Nyt Tidsskrift i 1882
Constance Ring, roman, 1885
Karens Jul, novelle, trykt i Politiken i 1885
Bøn og anfægtelse og Knut Tandberg, noveller, publisert i Tilskueren i 1886
Om Albertine, pamflett, utgitt hos Olaf Huseby i Kristiania, 1887
Lucie, roman, 1888
Bobler, fortelling, publisert i Ny Jord, 1889
Fjældmennesker, skuespill, 1889, sammen med Erik Skram
Fru Inés, roman, 1891
Forraadt, roman, 1892
Hellemyrsfolket, romansyklus: Sjur Gabriel, 1887 – To venner, 1888 – S. G. Myre, 1890 – Afkom, 1898
Børnefortellinger, noveller, 1890: I det Asovske hav – Det blå Atlaskesbånd og den røde Dukke Silke – Første aften: Konger i Persia – Annen aften: Karl den femtes siste levetid – Tredje aften: Passet ved Termopylai – På Hondurasfloden
Kjærlighed i Nord og Syd, noveller, 1891: Bøn og anfægtelse, novelle, 1885 – Knut Tandberg, novelle, 1886 – Fru Inés, roman, 1891
Agnete, skuespill, 1893
Sommer, fortelling, trykt i Julebogen, 1894
Professor Hieronimus, roman, 1895
På Sct. Jørgen, roman, 1895
Memento mori, fortelling, 1895, publisert i Tilskueren
Majkaland, fortelling, 1895, publisert i Politiken
Glæde, fortelling, 1896, publisert i Tilskueren
Det røde Gardin, fortelling, 1897, publisert i Tilskueren
En Rose, fortelling, 1898, publisert i Samtiden
Sommer, noveller, 1898 — Sommer. Memento mori. Glæde. Post festum. Det røde Gardin

Julehelg, roman, 1900
Landsforrædere, pamflett, 1901
Mennesker begynte å komme ut heftevis i 1902
Mennesker, 1905, ikke fullført, utgitt etter hennes død

Překlad

Den fortabte Fader, oversettelse av Arne Garborgs Den burtkomne Faderen til dansk, 1901

Dopisy

Eugenia Kielland/Amalie Skram: Mellom Slagene, brev i utvalg, 1955

Filmografie

Formynderne, 1978, norsk film regissert av Nicole Macé og basert på Professor Hieronimus og På Sct. Jørgen.
Lucie, 1979, norsk film regissert av Jan Erik Düring og basert på romanen med samme navn.

České překlady

Paní Inés – překlad Hugo Kosterka, Praha: Jan Otto,1906
Povídky o manželství – výbor povídek, př. Hugo Kosterka, KDA, svazek 47, Praha, Kamilla Neumannová, 1908
Modlitba a pokušení: novela – úvod František Sekanina; př. Hanuš Hackenschmied; in 1000 nejkrásnějších novel... č. 84. Praha, J. R. Vilímek, 1915
Zrazený – př. H. Hackenschmied. Praha: Československé podniky tiskařské a vydavatelské, 1922
Konstance Ringová: román – Praha: J. R. Vilímek, 1930

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Amalie Skram na norské (bokmål) Wikipedii.

Literatura

heslo Skram Amalie, spisovatelka dánskonorská. In: kolektiv autorů. Ottův slovník naučný. Praha: Jan Otto, 1888–1909. ISBN 80-7185-057-8.
KADEČKOVÁ, Helena. heslo SKRAM(OVÁ) Amalie. In: HARTLOVÁ Dagmar ed. et al. Slovník severských spisovatelů. 2., dopl. a aktualiz. vyd. Praha: Libri, 2004. ISBN 80-7277-260-0. S. 445–446.
HUMPÁL, Martin, ed. et al. Moderní skandinávské literatury (1870–2000). Vydání první. Praha: Karolinum, 2006, s. 62–63. ISBN 80-246-1174-0.

Externí odkazy

Obrázky, zvuky či videa k tématu Amalie Skramová na Wikimedia Commons
Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Amalie Skramová